Sphinx
Uses ReST syntax by default. Supports Python the best but it's adequate for other languages too. No automatic generation based on source, though.
Links
Security metrics
Scores
Supply chain
Quality
Maintenance
Vulnerability
License
Dependency count: 0
Dependency vulnerability count: 0
Source: socket.dev